医院到Hospital的跨越